Немецкие диалоги, беседы и турецкие переводы

НЕМЕЦКИЕ ДИАЛОГИ И ТУРЕЦКИЕ ПОЯСНЕНИЯ

BEIM GEMÜSEHÄNDLER (Gourmet)

Frau Taylor parkt ihren Wagen vor dem Gemüsehändler.
Миссис Тейлор паркует свой автомобиль перед продуктовым магазином.

Herr Steel: Гуттен Морген, фрау Тейлор!
Доброе утро, мисс Тейлор!

Фрау Тейлор; Гуттен Морген, г-н Сталь. Ich möchte vier Pfund Äpfel und ein Kilo Bananen. Sind die Bananen reif?
Доброе утро, Mr. Steel.2 килограмм яблок и 1 фунтов бананов. Музы зрелые?

Herr Steel: Sie sind nicht reif, aber sie werden reifen.Behalten Sie sie einen Tag auf.
Они не зрелые, но созревают. Держите их в один прекрасный день.

Фрау Тейлор: Цвей Кило Апфелсинен, Эйн Кило Куттен, Эйн Кило Бирнен.
2 фунтов оранжевого, 1 фунтов айвы, 1 фунтов груши.

Был ли kostet ein Kilo Birnen?
Сколько стоит фунт груши?

Herr Steel: Achthundert Lira das Kilo, gnädige Frau.
Kilosu 800 лира мэм.

Frau Taylor: Warum sind sie so teuer?
Почему они так дороги?

Herr Steel: Die Birnen sind Frühbirnen.
Груши находятся на cuf.

Вам может быть интересно: Хотели бы вы узнать самые простые и быстрые способы заработать деньги, о которых никто никогда не думал? Оригинальные методы заработка! Тем более, что капитал не нужен! Подробности НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Frau Taylor: Sie sind sehr teuer.ich werdw sie nicht nehmen.
Это очень дорого, я их не покупаю.

Herr Steel: Noch etwas anderes vielleicht?
Хочешь что-нибудь еще?

Фрау Тейлор: Ja, ich brauche Gemüse.
Да, я хочу овощей.

Herr Steel: Kann ich alles in einen großen Carton packen?
Могу ли я упаковать все их в большую коробку?

Фрау Тейлор: Ja, danke schön;
Да, спасибо.

Das wäre gut! Kann der Junge den Картон zu meinem Wagen tragen?
Может ли ребенок носить автомобиль?

Herr Steel: Ja. natürlich.
Да, конечно.

Sie gibt dem Jungen ein Trinkgeld ..
Дайте ребенку чаевые.

Фрау Тейлор: Auf Wiedersehen Herr Steel.
Слава богу, мистер Сталь.

Г-н Стил: Ауф Видерсейн Фрау Тейлор.
До свидания, миссис Тейлор.