Немецкий язык с дативом

Präpositionen mit Dativ



Die folgenden Präpositionen stehen mit dem Dativ:

ab
от
außer
в
binnen
промозглый
entgegen
папоротник
в
gemäß
море
с
mitsamt
после
наха
nebst
и
Сейтана
визави
из
zu
zufolg в
zuliebe



Вам может быть интересно: Хотели бы вы узнать самые простые и быстрые способы заработать деньги, о которых никто никогда не думал? Оригинальные методы заработка! Тем более, что капитал не нужен! Подробности НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

ab Mit Dativ
Abfahrt ab dem Hauptbahnhof
ab dem 3. марш
Wir fliegen ab allen größeren deutschen Flughäfen.

Миф Аккусатив
Wenn ein artikelloses Adjektiv folgt kann auch Akkusativ stehen:
ab nächsten Freitag
auch: ab nächstem Freitag

aus Mit Dativ
Sie ging aus dem Haus.
Er trank aus der Flasche.
Das Werk stammt aus dem Mittelalter.

außer Mit Dativ
Außer dem kleinen Bruder war niemand im Haus.
Außer einem Liter Milch brauchen wir auch noch etwas Butter und Käse.

В festen Verbindungen = außerhalb
außer kommt in vielen festen Verbindungen mit der Bedeutung außerhalb vor:
außer Reichweite, außer Konkurrenz, außer Atem, außer Betrieb, außer Dienst, außer sich sein (Ich war außer mir vor Wut)

Миф:
außer Landes, außer Hauses
auch: außer Haus

Mit Akkusativ bei Verben wie setzen und stellen:
etwas außer jeden Zweifel stellen

bei Mit Dativ
Der Schirmständer steht bei der Eingangstür.
Er wohnt bei seinem Vater.
Sie hat beim Essen gelacht.

Binnen Mit Dativ
binnen einem Monat
binnen einigen Jahren

Миф Генитив
Seltener kommt im gehobenen Sprachgebrauch der Genitiv vor:
binnen eines Monats
binnen einiger Jahre


сырой Мит Датив
dank ihrem unermüdlichen Einsatz
dank dem schnellen Eingreifen der Polizei

Миф Генитив
Der Genitiv ist ebenfalls üblich (vor allem im Plural):
dank ihres unermüdlichen Einsatzes
dank des schnellen Eingreifens der Polizei
чернокнижник aufmerksamer Zuschauer

entgegen Mit Dativ
entgegen der herrschenden Meinung
Entgegen eurem Rat fahren wir noch heute weg.

Seltener auch nachgestellt:
der herrschenden Meinung entgegen
Eurem Rat entgegen fahren wir noch heute weg.

папоротник
(gehoben) Mit Dativ
Wir schlugen unser Zelt fern jeglicher Zivilisation auf.
папоротник аллегом Зинизм

gegenüber Mit Dativ
Wir sind gegenüber Kritikern sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht gegenüber der Kirche.

Auch nachgestellt:
Wir sind Kritikern gegenüber sehr zurückhaltend.
Das Wirtshaus steht der Kirche gegenüber.

gemäß Mit Dativ
Sie haben gemäß den Befehlen gehandelt.
Gemäß seinem letzten Willen wurde seine Asche in der Wüste verstreut.

Seltener auch nachgestellt:
Sie haben den Befehlen gemäß gehandelt.
Seinem letzten Willen gemäß wurde seine Asche in der Wüste verstreut.

Лаут Мит Датив
Laut einem Pressebericht ist die Anzahl der Toten weiter gestiegen.
laut beiliegenden Rechnungen

Миф Генитив
Der Genitiv ist ebenfalls üblich:
Laut eines Presseberichtes ist die Anzahl der Toten weiter gestiegen.
laut beiliegender Rechnungen

НоWenn der Genitiv Plural sich nicht vom Nominativ Plural unterscheidet, muss der Dativ verwendet werden:
laut Berichten in der Sensationspresse

Unflektiert
Im Singular ungebeugt, wenn das Nomen allein steht:
Лаут Берихт де Хандельсблатт.
Das ist laut Gesetzt verboten.

mit Mit Dativ
Er redet mit dem Nachbarn.
Er ist mit dem Auto gekommen.
Unfälle mit tödlichem Ausgang
mit siebzehn Jahren

mitsamt Mit Dativ
das Böse mitsamt der Wurzel ausrotten
Er wurde mitsamt seinen Büchern auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

nach Mit Dativ
Nach dem Regen scheint die Sonne.
nach wenigen Minuten
nach alten Rezepten kochen und backen
nach dem Weg fragen

наха
(gehoben) Mit Dativ
Doppelzimmer in ruhiger Lage nahe dem Zentrum
Дас Ферйенхаус лжет на дем Вальдранда.


Вам может быть интересно: Можно ли заработать деньги в Интернете? Прочитать шокирующие факты о приложениях для заработка на просмотре рекламы НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ
Вам интересно, сколько денег вы можете заработать в месяц, просто играя в игры с помощью мобильного телефона и подключения к Интернету? Научиться играм для зарабатывания денег НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ
Хотите узнать интересные и реальные способы заработка дома? Как вы зарабатываете деньги, работая из дома? Учить НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

nebst
(veraltend) Mit Dativ
allgemeine Informationen nebst einem historischen Überblick

samt Mit Dativ
das Böse samt der Wurzel ausrotten
das Haus samt allem Inventar

Seit Mit Dativ
seit mehreren Tagen
seit unserem Urlaub in Spanien
seit den Anfängen der Industriegesellschaft

визави
vis-a-vis Mit Dativ
Die Kirche steht schräg vis-à-vis dem Wirtshaus
Wir saßen vis-à-vis dem Eingang.

фон Мит Датив
Отель располагается в городе Минутен. Особенности. В этом отеле в городе Минутен есть обеденные зоны: ресторан и бар / гостиная.
von diesem Момент an
Ich habe von einem großen, дорогой Wald geträumt.

zu Mit Dativ
Du solltest zum Arzt gehen.
Wir wurden zum Abendessen eingeladen.
Er gehört zu den weltbesten Schwimmern.

zufolge Nachgestellt mit Dativ
Dem Medienbericht zufolge ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.
wissenschaftlichen erkenntnissen zufolge

Vorgestellt mit Genitiv (veraltet)
Zufolge des Medienberichts ist der berühmte Schauspieler gestern gestorben.
zufolge wissenschaftlicher Erkenntnisse

zuliebe Nachgestellt mit Dativ
Batterien sollten der Umwelt zuliebe fachgerecht entsorgt werden.
Er hat seinem Vater zuliebe auf die Teilnahme verzichtet.



Вам также могут понравиться эти
комментарий