Немецкие письма

Письмо клиента в его банк, опубликованное в New York Times

Уважаемый сотрудник Банка,
Я являюсь клиентом, у которого есть счет в вашем банке в возрасте 86.
На днях я выписал своему сантехнику чек на 100 долларов.
Каким-то образом 3, должно быть, передал этот чек в ваш банк в наносекундах, который был снят с моего счета, прежде чем я смог обналичить эту сумму средств, которые я оценил в вашем банке.
Конечно, на моем счету нет денег на тот момент, когда были начислены проценты и штраф в долларах 30. Тем не менее, мои средства были 1.000.000 долларов.
Когда я захотел пожаловаться на эту ситуацию, я почти полчаса боролся с голосом безличной, грубой записанной на пленку и безликой дамы на вашем банковском телефоне.
А пока я слушал музыку и мне приходилось нажимать разные клавиши 28 раз. Но я не мог никого достичь.
Как вы знаете, каждый месяц у меня есть тысячи долларов на счета, ипотечные отчисления, платежи по кредитным картам.
Я отменяю все эти автоматические платежи, сделанные с моего счета прямо сейчас.
Отныне мне нужен представитель клиента, который понимает, что я говорю, из плоти и знает английский.
Вы понимаете, что лучший комплимент другому человеку - это подражать ему.
Я сделаю это, как ты.
Ваш представитель будет звонить мне для каждого платежа, и 28 наберет пароль, который я дам вам не менее, чем цифрами.
Тогда, если 1 ключ назначит мне встречу, 2 ключа смогут оставить сообщение об оплате, 3 ключа соединятся с моей гостиной, я отвечу, если я буду там, 4 ключа соединятся с моей спальней и поговори со мной, если я не сплю, 5 ключей дойдут до туалета, 6 ключей дойдут до моего мобильного телефона, 7 ключей смогут оставить сообщение на моем компьютере. Если он наберет 8, он сможет снова их послушать.
Если будут какие-то перерывы, я обещаю вам, что я также сыграю хорошую музыку из моих старых пластинок и граммофона.
Я только прошу вас предоставить идентификационную информацию о вашем персонале, девичью фамилию матери, циркуляр с подписью, взятый у нотариуса, и документы о праве собственности на персонал, который вы выберете для этих операций.
И я заключил контракт как ты. Страница 8. Твоя была страница 42, и я действовал милосердно. Это соглашение будет поручено мне представителем клиента, менеджером вашего филиала банка и советом директоров вашего банка, чтобы подписать и отправить мне зарегистрированное возвращение.
После получения этого контракта я отправлю ваш цифровой пароль 28 вашему представителю. Конечно, этот пароль будет меняться каждый месяц.
Извиняюсь, я буду ежемесячно взимать с вас 20 за эти контракты и транзакции.
Если вы не можете выполнить эти требования, пожалуйста, подготовьте мой доллар 1.000.000 наличными, и я куплю его завтра.
Я желаю вам добрых дел, и, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее.
С уважением,
Ваш клиент…